Le të marrim, për shembull, një rast të tillë: ju jeni autori i një kënge për poezitë e AS Pushkin (pas vdekjes së poetit, kanë kaluar më shumë se 70 vjet, prandaj, poezia është në domenin publik dhe ju jeni duke e përdorur në mënyrë të ligjshme). Ju kompozuat muzikë, bëtë një version kompjuterik të fonogramit, ftuat këngëtarin Ivanov dhe regjistruat një këngë në performancën e tij. Atëherë dëshironi që kjo këngë e realizuar nga Ivanov të regjistrohet në studion Ukh-Records si një "master kopje" (për sa i përket standardeve të replikimit).
E nevojshme
Kodi Civil i Federatës Ruse, pjesa 4, seksioni VII, kapitujt 69-71, si dhe libra referimi për hartimin e marrëveshjeve të licencës
Udhëzimet
Hapi 1
Le të merremi me të drejtat.
Ju, si autor i muzikës, zotëroni të drejtat ekskluzive të autorit për këngën (neni 1270.2. I Kodit Civil të Federatës Ruse), duke përfshirë riprodhimin e saj në formën e një regjistrimi zanor. Ju gjithashtu zotëroni ekskluzivitetin (të drejtat e lidhura) të prodhuesit të fonogramit me regjistrimin e fonogramit ("pjesët mbështetëse") që keni bërë dhe regjistrimin e këngës në tërësi (neni 1324.2 i Kodit Civil).
Këngëtari Ivanov zotëron ekskluzive (të drejtat e lidhura) të interpretuesit për interpretimin e tij, përfshirë regjistrimin e këngës (neni 1317.2. I Kodit Civil të Federatës Ruse).
Për shfaqjen, ushtrimin dhe mbrojtjen e të drejtave të kopjimit dhe të drejtave të lidhura me to, nuk kërkohet regjistrimi i objektit të tyre ose pajtueshmëria me ndonjë formalitet tjetër (nenet 1259.4 dhe 1304.2 të Kodit Civil të Federatës Ruse).
Hapi 2
Më tej, ekzistojnë dy mekanizma për transferimin e të drejtave: tjetërsimi (kur e drejta transferohet në të gjitha metodat e përdorimit të një vepre ose një sendi të së drejtës përkatëse, plotësisht për një periudhë të caktuar, nenet 1285 dhe 1307 të Kodit Civil) dhe dhënia e të drejtës së përdorimit (kur të drejtat e disa metodave të përdorimit transferohen, për periudhën e rënë dakord dhe brenda kufijve të rënë dakord, nenet 1286 dhe 1308 të Kodit Civil). Në rastin e regjistrimit, preferohet opsioni i dytë, domethënë, lidhja e një marrëveshje licence me studion. Lënda e marrëveshjes varet nga ajo që dëshironi saktësisht nga studioja.
Hapi 3
Nëse dëshironi që studioja të marrë regjistrimin tuaj dhe ta përpunojë atë vetëm në cilësinë e një "master kopjimi", ju përfundoni një marrëveshje me studion për dublimin në cilësinë e kërkuar, duke shtuar klauzolën "e drejta e autorit dhe të drejtat e lidhura me të", ju tregoni se e drejta e autorit është e rezervuar për ju, e drejta e interpretuesit është e rezervuar për interpretuesin Ivanov dhe e drejta e prodhuesit të fonogramit transferohet në studion e Ukh-Records në lidhje me përpunimin e fonogramit në tërësi për një periudhë specifikuar nga ju (gjatë kësaj periudhe nuk do të keni të drejtë të ri-regjistroni fonogramin origjinal pa pëlqimin e studios)
Pasi studio të ketë përfunduar punën, në instancën e regjistrimit, mund të shënoni:
(c) - dmth, e drejta e autorit - mbiemri dhe inicialet tuaja, viti (e drejta e autorit e Pushkin nuk tregohet specifikisht nëse përshkrimi i këngës përmban një shënim që fjalët e tij).
(p) - ligj i lidhur - mbiemri dhe inicialet tuaja, viti
(p) Mbiemri dhe inicialet e këngëtarit Ivanov
(p) - studio "Uh-Records", viti.
Hapi 4
It'sshtë një çështje tjetër nëse doni që aranzhmani i studios të bëjë një udhë mbështetëse më të mirë bazuar në fonogramin tuaj, në të cilin këngëtari Ivanov do të regjistrojë këngën në studio. Ju, si autor i këngës, lidhni dy marrëveshje licencimi me studion e Ukh-Records. E para është një marrëveshje për përpunimin e fonogramit nga aranzhmani dhe transferimin në studion e Ukh-Records të së drejtës ekskluzive të autorit për të ripunuar këngën (në termat e fonogramit); marrëveshja e dytë e licencës për regjistrimin e këngës dhe për transferimin e të drejtës ekskluzive të autorit për të riprodhuar këngën në formën e regjistrimit të zërit. Në të njëjtën kohë, me këngëtarin Ivanov, duhet të keni një marrëveshje për transferimin e të drejtave ekskluzive në shfaqjen publike dhe interpretimin publik të këngës.
Pasi studioja të përfundojë punën, në "kopjen kryesore" të regjistrimit, mund të shënoni:
(c) Mbiemri dhe inicialet tuaja, viti
(c) Mbiemri dhe inicialet e aranzhuesit, viti, fjala "marrëveshje".
(p) Mbiemri dhe inicialet e këngëtarit Ivanov (si dhe të gjithë interpretuesve që studioja do të tërheqë për të regjistruar këngën), viti.
(p) studio "Uh-Records", viti.
