Mënyra më e thjeshtë për të përfunduar një kontratë për sigurimin e shërbimeve me një tarifë është të lidhni një marrëveshje midis palëve të saj. Në mungesë të pëlqimit të ndërsjellë për të përfunduar këtë marrëveshje, njëra nga palët mund të ushtrojë të drejtën për të refuzuar në mënyrë të njëanshme për ta ekzekutuar atë ose për të shkuar në gjykatë.
Kontratat për sigurimin e shërbimeve të paguara lidhen në fusha të ndryshme të veprimtarisë sipërmarrëse, në bazë të këtyre marrëveshjeve, zakonisht ofrohen shërbime arsimore, mjekësore dhe të tjera për konsumatorët e zakonshëm. Çështja e përfundimit të saktë të kësaj marrëveshje zakonisht lind kur ka ndonjë mosmarrëveshje midis klientit dhe kontraktuesit, një ndryshim në rrethana, shkelje serioze të detyrimeve, ose në mungesë të interesit për bashkëpunim të mëtejshëm (kjo e fundit është tipike për kontratat në vazhdim) Mënyra standarde dhe më e thjeshtë e zgjidhjes është përfundimi i një marrëveshje shtesë, në të cilën klienti dhe kontraktori shprehin qëllimin e tyre për të ndërprerë marrëdhënien përkatëse nga një datë e caktuar, përcaktojnë pasojat e zgjidhjes së kontratës.
Përfundimi i kontratës për shkak të refuzimit të njëanshëm
Ligji civil lejon që secila nga palët në një marrëveshje mbi sigurimin e shërbimeve të kompensuara të refuzojë ekzekutimin e saj në mënyrë të njëanshme. Një refuzim i tillë në të vërtetë do të thotë përfundim i kontratës, por përfshin detyrime shtesë për palën që ka ushtruar këtë të drejtë. Pra, kontraktori, para skadimit të marrëveshjes dhe përmbushjes së plotë të detyrimeve ndaj klientit, mund të refuzojë marrëveshjen e specifikuar, por në të njëjtën kohë merr përsipër të rimbursojë konsumatorin për humbjet që mund të shkaktojë një vendim i tillë. Nëse një refuzim i njëanshëm ndjek nga ana e klientit, atëherë ky i fundit është i detyruar të rimbursojë kontraktorin për të gjitha shpenzimet e bëra aktualisht (për shembull, kontraktuesi mund të blejë materiale, mjete, të kalojë kohë duke siguruar shërbime sipas kontratës).
Përfundimi i kontratës në gjykatë
Nëse palët në këtë marrëveshje nuk arrijnë një marrëveshje për përfundimin e saj, atëherë opsioni i vetëm për ndërprerjen e marrëdhënies është të shkoni në gjykatë. Në këtë rast, pala që kërkon zgjidhjen e marrëveshjes në gjykatë duhet të sigurojë prova thelbësore që konfirmojnë ekzistencën e bazave për prishjen e marrëveshjes. Pra, gjykata me vendim të saj mund të zgjidhë marrëveshjen nëse kontraktuesi ose klienti bën një shkelje të konsiderueshme të kushteve të saj. Një arsye tjetër është një ndryshim serioz në rrethanat nën të cilat është lidhur kontrata. Në rastin e fundit, pala që kërkon ndërprerjen e marrëveshjes është e detyruar të provojë se ndryshimi i rrethanave e bën të pakuptimtë vazhdimin e marrëdhënies sipas kësaj marrëveshjeje (për shembull, nga pikëpamja ekonomike).
