Kur aplikoni për një vend pune në një kompani të huaj, aplikantët ballafaqohen me nevojën për të shkruar një autobiografi ose rinisin në anglisht. Në Rusi, këto koncepte përdoren më shpesh si ekuivalente, megjithëse autobiografia presupozon një zbulim më të detajuar të informacionit. Në vendet e tjera, përdoren termat "Curriculum Vitae" dhe "Resume".
Udhëzimet
Hapi 1
"Curriculum Vitae" është latinisht për "rrugë jetësore" ose "kurs jetese" dhe shënohet me shkurtesën CV. Zakonisht një CV përdoret në qarqet shkencore, mjekësore dhe gazetareske, pasi përmban një përshkrim të plotë të kandidatit: institucione arsimore, kurse speciale, praktika, punë shkencore, arritje, botime, etj. Vëllimi i një CV mund të arrijë në dhjetëra apo edhe qindra faqe nëse autori citon pjesë nga veprat e tij.
Hapi 2
Në shumicën e ndërmarrjeve, aplikantit i kërkohet të "Rifillojë" - një përmbledhje e informacionit në jo më shumë se 2 faqe A4, e cila mund të plotësohet me letra përcjellëse dhe letra rekomandimi të 1 faqes.
Hapi 3
Një rezyme standarde përfshin seksionet e mëposhtme:
- të dhëna personale - Informacione personale;
- pozicioni për të cilin po aplikoni - Objektivi;
- informacion në lidhje me arsimin - Arsimi;
- informacion në lidhje me punët e mëparshme - Karriera, profesioni, punësimi, përvoja e punës;
- aftësitë dhe arritjet e fituara - Aftësitë;
- njohja e gjuhëve - Gjuhët;
- informacion shtesë - Informacion personal anësor;
- rekomandimet - Referencat.
Hapi 4
Në seksionin "Informacione Personale", shkruani emrin tuaj, shkronjën e parë të mbiemrit dhe mbiemrin tuaj: "Vadim S. Korolev". Shënoni kontaktet tuaja: adresën postare, numrat e telefonit celular dhe shtëpinë, postën elektronike.
Hapi 5
Tregoni pozicionin që dëshironi të merrni në kompani: "Menaxheri i Zyrës Objektive". Një plus shtesë do të jetë deklarata në përmbledhjen e planeve të tyre, të cilat mund të përfitojnë nga kompania punësuese.
Hapi 6
Në seksionin "Edukimi", së pari tregoni institucionet arsimore nga të cilat keni diplomuar, dhe pas kësaj - arsim shtesë: kurse, seminare, trajnime, pas të cilave lëshohet një diplomë ose certifikatë. Jepni informacion të hollësishëm në këtë rend: specialiteti ("Jurist") - fakulteti ("Fakulteti Juridik") - arsimi i lartë ("Universiteti Shtetëror i Moskës"). Emrin e saktë të universitetit tuaj mund ta gjeni në anglisht në faqen e tij të internetit.
Hapi 7
Kur plotësoni seksionin "Karriera", renditni punët tuaja të mëparshme në rend zbritës, duke treguar periudhën e punësimit ("maj 2000 - shtator 2010"), pozicionin e mbajtur ("ekonomist"), departamenti ("departamenti financiar"), emri i kompanisë ("Motor Service" Ltd.), qyteti ("Astrakhan"), vendi ("Rusia"), përshkrimet e punës shkurtimisht.
Hapi 8
Nga seksioni "Aftësi", punëdhënësi do të zbulojë se çfarë programesh kompjuterike zotëroni (MS Office, Adobe Photoshop), nëse keni një patentë shoferi dhe çfarë kategorie, si dhe aftësi dhe aftësi të tjera që ju bëjnë një kandidat të dëshirueshëm për pozicioni
Hapi 9
Në artikullin "Gjuhët", ju duhet të tregoni se cilat gjuhë flisni dhe deri në çfarë mase: rrjedhshëm - rrjedhshëm, lexoni dhe përktheni - njohuri pune, me një fjalor - njohuri themelore.
Hapi 10
Më tej, në seksionin "Informacione Personale Anësore", përshkruani veten si një punonjës i përgjegjshëm dhe ekzekutiv, duke treguar karakteristikat tuaja më të mira në autobiografinë tuaj: qëllimi - qëllimi, saktësia - saktësia, përpikmëria - përpikmëria, etj. Sigurohuni që të përfshini sportin dhe hobin tuaj të preferuar në rezyme tuaj, në mënyrë që punëdhënësi t'ju shikojë si një personalitet i gjithanshëm.
Hapi 11
Në fund të CV-së tuaj, renditni punëdhënësit që mund t'ju japin referenca të mira. Ju mund të bashkangjitni një letër rekomandimi në rezyme tuaj, ose mund të jepni adresën ku një punëdhënës i mundshëm mund të aplikojë për informacion në lidhje me ju: "Letrat e Referencës janë në dispozicion sipas kërkesës nga" Motor Service "Ltd., Pushkin St., 21, Astrakhan, Rusi”.
